100パーセントの人間
あなたにこのヒトの構造体に恵まれる時期が訪れたならそのときは100パーセントの人間でありなさい。偉大な哲学者や思想家たちは、例えばタゴールとかでさえ、彼らの能力の僅か1パーセントしか使っていませんでした。あなたの潜在能力のすべては霊的(スピリチュアル)な実践行(サダナ)を通して高めることができます。あなたに備わっている能力───肉体的、知的、精神的(スピリチュアル)なあらゆるレベルの能力をあなたは活用すべきです。そして肉体的なエネルギーは知的なエネルギーに転換させ、さらにその知的なエネルギーは精神的なエネルギーに転換させなければならないのです。知的なエネルギーは肉体的なエネルギーよりもより強力ではありますが、精神的なエネルギーが最も強力なのです。今日社会を誤った方向へ導いているのは、精神的にはまだ向上できていない知識階層の人たちであるのです。 世界の問題のすべてはこの知的分野における派手なショーによって引き起こされているのです。
スプリーム・イクスプレション 第1巻より
(訳:Shyam)
One hundred percent human
“When you are blessed with this human structure, be one hundred percent human. Even the greatest philosophers and thinkers, for instance Tagore, used only 1% of their potential. You can develop your entire potential through spiritual practice (Sadhana). You should use all your capacities—physical, intellectual and spiritual. You must convert physical energy into intellectual energy and this intellectual energy into spiritual energy. Intellectual energy is more powerful than physical energy, and spiritual energy is the most powerful. Today it is the intellectuals who are misguiding the society because they haven’t developed spiritually. All the world’s problems are caused by this—intellectual extravaganza”.
Supreme Expression I, 80